-
1 расположение слоями
расположение слоями
(напр. загрузки ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение слоями
-
2 расположение слоями
Information technology: layeringУниверсальный русско-английский словарь > расположение слоями
-
3 расположение слоями
ngener. distesa -
4 расположение минералов слоями в некоторых породах, не связанных с кливажем
расположение минералов слоями в некоторых породах, не связанных с кливажем
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение минералов слоями в некоторых породах, не связанных с кливажем
-
5 расположение минералов слоями в некоторых породах, не связанных с кливажем
Geology: stratification foliationУниверсальный русско-английский словарь > расположение минералов слоями в некоторых породах, не связанных с кливажем
-
6 bedding
- укладка труб
- расположение слоями
- подушка (в кабеле)
- подушка
- напластование (геол.)
- мебель для сидения (лежания)
мебель для сидения (лежания)
Мебель для размещения человека в положении сидя и (или) лежа.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
напластование (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подушка
слои или несколько слоев материала, наложенного непосредственно под броней или упрочняющим покровом кабеля
[IEV number 461-05-08]EN
bedding
cushioning layer or layers applied to a cable immediately beneath a metallic layer such as the armour or the reinforcement
[IEV number 461-05-08]FR
matelas
couche ou ensemble de couches appliquées directement sous un revêtement métallique tel que l'armure ou le frettage d'un câble
[IEV number 461-05-08]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Polster, n
FR
подушка (в кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
расположение слоями
(напр. загрузки ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bedding
-
7 layering
['leɪərɪŋ]1) Геология: наводка, прокладка, процесс гравитационного расслоения земного шара, слоёвой, трассировка2) Биология: размножение (растений) отводками3) Морской термин: гипсометрическая тоновая раскраска карты4) Техника: иерархическое представление, многоуровневое представление, нанесение цветового гипсометрического слоя, наслаивание, послойная укладка, разбивка на слои, расслоение, слоистость (напр. облаков), стратификация6) Страхование: многослойное страхование, обеспечение уровней защиты7) Телекоммуникации: формирование многопланового изображения8) Электроника: разделение слоем9) Вычислительная техника: иерархическое представление (сети), многоуровневое расположение графических объектов, наложение, наслоение, разбиение на слои, расположение слоями, соединение слоёв изображений, изменение Z-порядка (графических объектов)10) Нефть: переслаивание, напластование11) Садоводство: размножение отводками (растений)12) Экология: разделение на ярусы, ярусность13) Сейсмология: слоистый разрез14) Патенты: размножение отводками (при патентовании растений один из способов неполового размножения)15) Петрография: расслоенность16) ЕБРР: сокрытие источников денег (этап отмывания денег), запутывание следов (этап отмывания денег)17) Робототехника: иерархическое представление (системы)18) Макаров: напластовывание, расслаивание, расслоение (напр. раствора), ярусность (напр. травостоя), послойная укладка (огнеупорного материала), слоистость (порок масла и сыра), ярусность (растительности), слоение (теста), расслоение (эмульсии)19) Электрохимия: расслоение (раствора)20) Нефть и газ: послойная разбивка -
8 distesa
ж.простор, ширь* * *сущ.общ. расположение рядами, расположение слоями, расширение, простор, протяжение, растяжение, ширь -
9 layering
1) разбиение на слои; расположение слоями; наслоение; наслаивание; наложение; многоуровневое расположение графических объектов; соединение слоев изображений -
10 stratificazione
f1) слоистость, расположение слоями / пластами2) спец. стратификация; слойность; напластование, наслоение3) геол. залегание -
11 stratificazione
stratificazióne f 1) слоистость, расположение слоями <пластами> stratificazione sociale -- социальная стратификация 2) t.sp стратификация; напластование, наслоение 3) geol залегание -
12 stratificazione
stratificazióne f 1) слоистость, расположение слоями <пластами> stratificazione sociale — социальная стратификация 2) t.sp стратификация; напластование, наслоение 3) geol залегание -
13 bedding
приготовление слоистой шихты; расположение слоями; укладка труб -
14 stratification foliation
- расположение минералов слоями в некоторых породах, не связанных с кливажем
расположение минералов слоями в некоторых породах, не связанных с кливажем
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stratification foliation
-
15 stratification foliation
расположение минералов слоями в некоторых породах, не связанных с кливажемEnglish-Russian dictionary of geology > stratification foliation
-
16 stratification foliation
расположение минералов слоями в некоторых породах, не связанных с кливажемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > stratification foliation
-
17 sandwiching
1) Военный термин: расположение (средств) в промежутках, перемешивание боевых порядков войск (своих и противника)2) Техника: производство многослойного материала3) Железнодорожный термин: послойная укладка4) Автомобильный термин: прослаивание какого-либо материала слоями другого материала5) Горное дело: переслаивание другим материалом, переслаивание другой породой6) Текстиль: платировка шёлкового трикотажа хлопчатобумажной пряжей, платировка шерстяного трикотажа хлопчатобумажной пряжей7) Макаров: прослаивание -
18 interlayer spacing
Автоматика: взаимное расположение слоёв, расстояние между слоями -
19 stratification foliation
Универсальный англо-русский словарь > stratification foliation
-
20 Schichtenanordnung
сущ.1) яд.физ. размещение слоями
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расположение слоями — (напр. загрузки ионитного фильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bedding … Справочник технического переводчика
расположение минералов слоями в некоторых породах, не связанных с кливажем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stratification foliation … Справочник технического переводчика
Ауэрбахово сплетение — Расположение ауэрбахова и других сплетений в стенке тонкой кишки человека Ауэрбахово сплетение (межмышечное нервное сплетение; лат. plexus myentericus) нервное сплетение, распо … Википедия
Структурный тип магния — Расположение атомов Структурный тип магния один из основных структурных типов для простых веществ металлов. Имеет структурное обозначение A3. Символ Пирсона hP2. Этот структурный тип обладает гексагональной элементарной ячейкой,… … Википедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 2140-81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения — Терминология ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения оригинал документа: 154. Бахрома Сплошная или прерывистая лента пучков неполностью отделенных волокон и частиц древесины на ребрах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Слоевая выемка — (a. bench mining, slice mining; н. Scheibenabbau; ф. exploitation par tranches; и. explotacion par tramos, arranque por estratos) разработка толщи горных пород c последоват. их выемкой слоями. Ha карьераx производится при большей … Геологическая энциклопедия
Механогенные осадочные породы — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия
Стритборд — Old school cтритборд Anderson (США) … Википедия
